Главная > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Категория:

49 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Коммерческая организация, которая предоставляет комплекс услуг в области архитектуры. Это oftens собирает несколько архитекторов.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Сталь представляет собой сплав, который состоит в основном из железа и углерода.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Структура поддержки крыши, пол или стены.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A structure supporting roof, floor or walls.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Цель усилий, чтобы уменьшить количество энергии, необходимой для предоставления продуктов и услуг: локального конца экологически чистый материал, жесткие строительные конструкции, включая энергосберегающие окна, хорошо закрытой двери, дополнительная теплоизоляция стен и кровли, вентиляции, Плиты фундамента и основы можно уменьшить потери тепла.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The goal of efforts to reduce the amount of energy required to provide products and services : local end eco-friendly material, tight building design, including energy-efficient windows, well-sealed doors, additional thermal insulation of walls and roof, ventilation, basement slabs, and foundations can reduce heat loss.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Закон о поставках свежего воздуха и избавления от загрязненного воздуха, вокруг закрытого пространства. Механической системы в здании, которое обеспечивает свежий воздух.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The act of supplying fresh air and getting rid of foul air, around a closed space. A mechanical system in a building that provides fresh air.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Раскопки земли, как и инженерная конструкция, которая состоит в удалении земли с наклонными места для того, чтобы сделать плоскую и горизонтальную земли.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Excavation of earth, as in engineering construction, which consists in removing earth from a sloping place in order to make a flat and horizontal ground.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Любой большой объект, постоянно закрепленной на поверхности земли или в ее орбиту, в результате строительства и расположение его частей. Может быть, зданий и сооружений цепочной и антропогенных или животное сделал.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Any large object permanently fixed to Earth's surface or in its orbit, as a result of construction, and the arrangement of its parts. There can be buildings and nonbuilding structures, and man-made or animal-made.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. акт совершенствование, обновление и восстановление 2. Состояние восстанавливается в прежнее состояние хорошее.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. The act of improving by renewing and restoring 2. The state of being restored to its former good condition.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Работа столяра, изготовление и монтаж арматуры в зданиях с материалами как дерево и алюминий.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Строительные материалы используются в строительной промышленности для создания зданий и сооружений. Они могут быть естественным: древесины, извести, конопли, целлюлозы, шерсти и синтетических: сталь, штукатурки, керамики, стекла, пластика, бетона.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Мастер, который работает с камня, кирпича, бетона. Кладка обычно используется для стен зданий, подпорных стен и памятников

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Акт защиты то, окружая его с материалом, который уменьшает или предотвращает передачу звука, тепла или электроэнергии. Материал для этой цели.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The act of protecting something by surrounding it with material that reduces or prevents the transmission of sound or heat or electricity. The material for this purpose.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Предназначен для или адаптированы к функции или использования.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Designed for or adapted to a function or use.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

В части здания, которое рассматривается в первую очередь, или вообще сторону здания.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Который не позволяет воде ССА, которая предотвращения утечек.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

[adj]: расположенный в или подходит для улицы или вне здания # [n] [n]: региона, который находится вне что-то

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Кроме того здание является частью здания (одна комната или несколько), который был добавлен к существующему и оригинальное здание.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Это говорит о здании, среды или пейзаж, который существует, в настоящее время присутствует и что архитектор должен иметь дело с.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Покрытие-покрытие, которое применяется к поверхности объекта, обычно именуется как субстрат. Во многих случаях покрытия применяются для улучшения свойств поверхности субстрата, такие как внешний вид, адгезии, мокрый способности, коррозионная стойкость, износостойкость и устойчивость к царапинам.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear resistance, and scratch resistance.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Освещение является преднамеренное применение света для достижения некоторых эстетических или практического эффекта. Освещение включает в себя использование как искусственные источники света, как лампы и естественного освещения интерьеров от дневного света.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Lighting is the deliberate application of light to achieve some aesthetic or practical effect. Lighting includes use of both artificial light sources such as lamps and natural illumination of interiors from daylight.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Используется для обозначения товаров, считается нанести минимальный или никакого вреда для окружающей среды.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Used to refer to goods considered to inflict minimal or no harm on the environment.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Во многих промышленных и бытовых зданиях slab, поддерживается на фундамент или прямо на почве sub, используется для создания первый этаж здания

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

In many domestic and industrial buildings a slab, supported on foundations or directly on the sub soil, is used to construct the ground floor of a building

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Сайдинг — это внешнее покрытие или облицовки дома означало пролить воду и защищать от воздействия погоды. На здании, которое использует сайдинг, он может выступать в качестве ключевого элемента в эстетическую красоту структуры и непосредственно влиять на значение его свойства.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Шифер является мелкозернистой, облиственный, однородной метаморфическая горная порода, производным от оригинальной shale типа осадочных пород, состоящий из глины или вулканического пепла через низкосортных региональный метаморфизм.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Сталь представляет собой сплав, который состоит в основном из железа и углерода.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Мебель, институции, которые делают комнату или другой области, готова к заселению.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Furnishings, instrumentalities that make a room or other area ready for occupancy.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Акт работы форму чего-то (как, сделав эскиз или план или план).

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Любой кусок работы, осуществляемых или попытка. В архитектуре проект используется для реализации здания деноминацию.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Процесс планирования, Организации, штатного расписания, руководство и контроль производства здания.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Формальные организации архитекторов, цель которой заключается в информировании и писать тексты, которые регулируют профессии.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A formal organization of architects, which aim is to inform and to write texts that govern the profession.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Победитель конкурса архитектура получает поручено реализовать архитектурный проект.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Engenier, который организует особенности ландшафта или сада привлекательно. Он приспосабливает пейзаж согласно истории области, существующих зданий, назначение области.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

An engenier who arranges features of the landscape or garden attractively. He accomodates the landscape according to the history of the area, the existing buildings, the purpose of the area.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Административные помещения муниципального правительства

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

The administrative offices of a municipal government

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Engenier в плату с городского планирования, что обновление транспортов, жизни, жилья города.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. касающиеся сельских районов 2. живет или характеристика сельского хозяйства или жизни страны

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. relating to rural areas 2. living in or characteristic of farming or country life

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. Расположенный в или характерные города или городской жизни. 2. связанных или соответствующего города или плотно населенной территории.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

регион, размеченная для административных или иных целей

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

a region marked off for administrative or other purposes

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. (обычно во множественном числе) мебель и оборудование 2. делая или стать подходящим; приспосабливаясь к обстоятельствам

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

1. (usually plural) furnishings and equipment 2. making or becoming suitable; adjusting to circumstances

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Записи, касающиеся права собственности, владения или других прав на землю чтобы представить доказательств наличия титула, облегчения операций и предотвратить незаконное распоряжение, обычно под редакцией правительственное учреждение или отдел.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Карпентер (строитель) — опытный craftsperson, выполняющий столярные. Плотники работают с древесины строить, устанавливать и поддерживать здания, мебель и другие предметы. Работа может включать ручного труда и работать на открытом воздухе.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Конкурс на некоторые премии, чести или преимущество. В строительной индустрии Архитектура Конкурс это конкурс между архитекторами получить приз за концептуальной работы или заказ сделать здание.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A contest for some prize, honor, or advantage. In the building industry an architecture competition is a contest between architects to obtain a prize for the conceptual work or an order to make a building.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Древесина является продуктом деревьев, а иногда и других волокнистых растений, используемых для строительных целей когда вырезать или запрессованный пиломатериалов и древесины, таких как доски, доски и подобных материалов.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Wood is a product of trees, and sometimes other fibrous plants, used for construction purposes when cut or pressed into lumber and timber, such as boards, planks and similar materials.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Бетон является композитный строительный материал, сделаны из комбинации агрегата и подшивки таких как цемент.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Работник, который имеет специальные навыки в строительной отрасли. Может быть строитель, каменщик, электрик, сантехник, художник, плотник...

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Коммерческая организация, которая предоставляет комплекс услуг в области архитектуры. Это oftens собирает несколько архитекторов.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.

Domain: Architecture; Отрасль/сфера деятельности: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Отправить  
Other Blossarys