ホーム > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

カテゴリ

49 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

私の用語
Collected Terms

アーキテクチャの一連のサービスを提供する商業組織。それはいくつかの建築家を収集oftens。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Organizzazione commerciale che fornisce un insieme di servizi in architettura. E spesso raccoglie diversi architetti.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

フラットと水平方向の地面を作るために傾斜した場所から地球を除去する際に構成され、エンジニアリング、建設、のように地球の発掘、。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Scavo di terra, come nella costruzione di ingegneria, che consiste nella rimozione di terra da un posto inclinato per fare un terreno piano ed orizzontale.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

鋼は鉄と炭素ほとんどが構成されて合金です。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Lìacciaio è una lega che consiste principalmente di ferro e carbonio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

スレートは、低悪性度の広域変成作用を介して粘土や火山灰から成る元の頁岩型堆積岩に由来する粒度の細かい葉状、均一な変成岩です。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'ardesia è roccia metamorfica omogenea a grana fine, lamellare, derivata da rocce sedimentarie composte da argilla o cenere vulcanica originale di scisto-tipo di roccia sedimentaria attraverso un metamorfismo regionale di bassa profondità.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

サイディングは、カバーや水を流すのに、天候の影響から保護する意味家のクラッド外周です。サイディングを使用して建物で、それは、構造体の審美的な美しさに重要な要素として作用することが直接のプロパティの値に影響を与えます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

E' il rivestimento esterno o il rivestimento di una casa progettata per far scivolare l'acqua e proteggere dagli effetti del tempo. Su un edificio che utilizza rivestimenti, può agire come un elemento chiave per la bellezza estetica della struttura e influenzare direttamente il valore della proprietà.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

環境を最小限に抑え、または危害を与えると考えられる商品を参照するために使用されます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Usato con riferimento a prodotti che si considerano non dannosi per l'ambiente o che abbiano un impatto minimo.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

これは、建物、環境や存在する風景の当該され、現在存在していると建築家に対処する必要があることを確認します。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Si dice di un edificio, un ambiente o un paesaggio che esiste, è attualmente presente e che l'architetto deve tenere in considerazione.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

これは、PASおよびアウト、リークを防ぐために水を許可されていません。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Che non permette all'acqua di entrare o uscire, che impedisce perdite.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

機能か使用に設計されているか、または順応されます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Progettato o adattato ad una funzione o uso.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

ドアをサポートしていますフレームまたはウィンドウ(ウィンドウ枠)。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il telaio che sostiene una porta o una finestra (serramenti).

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

石、レンガ、コンクリートで動作する職人。石積みは、一般的に壁やモニュメントを維持することによって、建物の壁に使用される

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un artigiano che lavora con pietra, mattoni, cemento. Massoneria è comunemente usata per le pareti di edifici, muri e monumenti

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1。 (通常複数形)の家具や設備2。作成または適切ななってきて、状況に合わせる

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1. (solitamente plurali) arredi e attrezzature 2. fare o diventare adatto; adeguamento alle circostanze

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

屋根、足場と外側の全天候肌を作るに特ビルダー、などほとんどの国内の建築に見られる。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un costruttore specializzato nella realizzazione di coperture, basamenti e pelle esterna resistente alle intemperie, come trovato su architettura più domestica.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

目的は、通知することと職業を支配する文章を書くのが建築家の正式な組織、。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un'organizzazione formale di architetti, il cui obiettivo è di informare e scrivere testi che disciplinano la professione.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

計画のプロセス、組織、人員配置、建物の生産を指示し、制御する。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il processo di pianificazione, organizzazione, personale, dirigendo e controllando la produzione di un edificio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

建築、デザイン、都市計画やランドスケープアーキテクチャにおける事業活動の賞を得るために探して別の入札者からの競合する提案を生成するための特別な手順。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

procedura speciale per la generazione di offerte concorrenti da diversi offerenti, cercando di ottenere un premio di attività commerciali in architettura, design, urbanistica o architettura del paesaggio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

アーキテクチャの一連のサービスを提供する商業組織。それはいくつかの建築家を収集oftens。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Organisayione commerziale que fornisce un set di servizii di architettura. Spesso colleziona diversi architteti.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

構造は、屋根、床または壁を支える。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Struttura che regge un tetto, un pavimento o delle pareti.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

多くの家庭用および工業用建物のスラブ、基礎の上にサポートされているか、直接サブ土の上では、建物の一階を構築するために使用される

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

In molti edifici civili e industriali una lastra, appoggiata sulle fondazioni o direttamente sul terreno sub, viene utilizzata per costruire il piano terra di un edificio

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

建物に加え、既存の、元の建物に追加されている建物(1室以上)の一部です。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un'aggiunta di edificio è parte di un edificio (una stanza o più) che è stato aggiunto esistenti e costruzione originale.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

、最初に見ているか一般的に建物の側面を建物の側面。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il lato di un edificio che si è visto prima, o, in generale, un lato di un edificio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

減少させるかまたは音や熱や電気の伝送を防止する材料とそれを囲むことによって何を保護するための行為。この目的のために本物質。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'atto di proteggere qualcosa che lo circonda con materiale che riduce o impedisce la trasmissione del suono o calore o elettricità. Il materiale per questo scopo.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

建築材料は、建物及び構築物を作成するには、建設業界で使用されています。彼らは自然なことができます:木材、石灰、麻、セルロース、羊毛、合成:スチール、石膏、セラミック、ガラス、プラスチック、コンクリート。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Materiali da costruzione sono utilizzati nell'industria edilizia per creare edifici e strutture. Possono essere naturali: legno, calce, canapa, cellulosa, lana e sintetici: acciaio, gesso, ceramica, vetro, plastica, cemento.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

建具、製造および付属品のインストール建物の木材やアルミニウムなどの材料との仕事。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il lavoro del falegname, la fabbricazione e l'installazione dei raccordi in edifici con materiali quali legno e alluminio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

何かの形を(のようなスケッチやアウトラインや計画を行うことで)ワークアウトの行為。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'atto di lavorare fuori forma di qualcosa (come facendo uno schizzo o contorno o piano).

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1。更新と2を復元することによって改善する行為。かつての良好な状態に復元された状態。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1. L'atto di migliorare rinnovando e ripristino 2. Lo stato di essendo restaurato al suo ex buone condizioni.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

恒久的に建設、およびその部品の配置の結果として、地球の表面またはその軌道内に固定されるラージオブジェクト。そこに建物やnonbuilding構造である、と人工または動物メイドできます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Qualsiasi oggetto di grandi dimensioni permanentemente fissata alla superficie della terra o nella sua orbita, a seguito della costruzione e la disposizione delle sue parti. Ci possono essere edifici e strutture nonbuilding e dall'uomo o animale-fatto.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

照明は、いくつかの審美的あるいは実用的な効果を達成するために光を意図的にアプリケーションです。照明はランプや夏時間からのインテリアの自然な照明などの両方の人工光源の使用が含まれています。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'illuminazione è l'applicazione deliberata di luce per ottenere qualche effetto estetico o pratico. Illuminazione include l'uso di due fonti di luce artificiale come lampade e illuminazione naturale d'interni dalla luce del giorno.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

[可変]:に位置する、または、屋外に適した、または建物外#[n]は[n]の:何かの外にされている領域

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

[adj]: situato in o adatte all'aperto o all'esterno di un edificio # [n] [n]: la regione che è di fuori di qualcosa

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1。農村部2に関連する。に住んでいるか、農業や田舎暮らしの特徴

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1.relativo alle are rurali.2 caratteristisco della vita di fattoria e di campagna.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

トランスポートのアップグレードをしている都市計画、生活、都市の住宅と担当engenier。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un ingegnere-architetto caricato di plantificayione urbana, cioe dello sviluppo dei transporti, della vita e degli alloggi di una citta

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

市政府の行政事務所

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Gli uffici administrativi el governo di una municipalita

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

大工(ビルダー)は大工仕事を行う熟練した職人です。カーペンターズは、建設インストールおよび建物、家具、および他のオブジェクトを維持するために木材で動作します。仕事は肉体労働と仕事の屋外を伴うことがあります。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Falegname (generatore) è un craftsperson qualificati che esegue la carpenteria. Falegnami lavorano con legname per costruire, installare e mantenere, edifici, mobili e altri oggetti. Il lavoro può comportare il lavoro manuale e lavoro all'aperto.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

木材は、木の製品であり、そしてそのような板、厚板と同様の材料などの切断や木材と木材に押されたときに、建設の目的で使用される時々他の繊維質の植物、。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il legno è un prodotto di alberi e a volte altre piante fibrose, utilizzati per scopi di costruzione quando tagliate o pressato in legname e legname, come tavole, tavole e materiali simili.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

いくつかの賞、名誉、または利点のためのコンテスト。建築業界でのアーキテクチャの競争は、コンセプチュアルな作品や建物を作るための賞金を得るために建築家との間のコンテストです。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un concorso per qualche premio, onore o vantaggio. Nell'edilizia, un concorso di architettura è una gara tra architetti per ottenere un premio per il lavoro concettuale o un ordine di fare un edificio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

コンクリートは骨材とセメントなどの結合剤の組み合わせからなる複合建築材料です。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Calcestruzzo è un composito materiale composto dalla combinazione di inerti e leganti quali cemento da costruzione.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

建築業界での特殊技能を持つ労働者。ビルダーは、石工、電気技師、配管工、ペインター、大工...することができます

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un lavoratore che ha abilità speciali nell'edilizia. Un generatore può essere muratore, elettricista, idraulico, pittore, falegname...

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

新鮮な空気を供給し、閉空間の周囲に、汚れた空気を取り除くことの行為。新鮮な空気を提供する建物内の機械的なシステム。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'atto di fornitura di aria fresca e sbarazzarsi di aria fallo, intorno ad uno spazio chiuso. Un sistema meccanico in un edificio che fornisce aria fresca.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

製品やサービスを提供するために必要なエネルギー量を削減する努力の目標:エネルギー効率の高い窓、しっかりと密封されてドア、壁や屋根の付加断熱、換気、地下を含めてローカル環境に優しい材料を終了する、タイトな建物の設計、スラブ、及び基礎は、熱損失を減らすことができます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L'obiettivo degli sforzi per ridurre la quantità di energia necessaria per fornire prodotti e servizi: materiale ecologico locale fine, stretto edificio design, tra cui windows efficienti, porte ben sigillati, ulteriore isolamento termico di pareti e tetto, ventilazione, lastre di seminterrato e fondazioni possono ridurre la perdita di calore.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

鋼は鉄と炭素のほとんどが構成される合金です。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

L`accaio e un allego formato sopratutto da fero e carbone.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

コー​​ティングは、通常、基板と呼ばれる、オブジェクトの表面に適用されるカバーです。多くの場合、コーティングは、外観、接着性、ウェット能力、耐腐食性、耐摩耗性、耐スクラッチ性などの基板の表面特性を改善するために適用されます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il rivestimento è un rivestimento che viene applicato sulla superficie di un oggetto, solitamente indicato come il substrato. In molti casi i rivestimenti sono applicati per migliorare le proprietà di superficie del substrato, come aspetto, adesione, bagnato-capacità, resistenza alla corrosione, resistenza all'usura e resistenza ai graffi.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

行政や他の目的のためにオフマーク地域

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

una regione delimitata per scopi amministrativi o di altri

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

で1.Locatedまたは都市や都市生活の特徴。に2.Relatingまたは都市や人口密集地に関心。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

1. Situato in o caratteristico di una città o di vita cittadina. 2. Relazione a o interessati con una città o densamente popolata.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

魅力的な風景や庭の特徴を並べてengenier。彼は地域の歴史によると風景、既存の建物、地域の目的に対応。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Un engenier che organizza le caratteristiche del paesaggio o giardino gradevolmente. Egli accoglie il paesaggio secondo la storia della zona, gli edifici esistenti, lo scopo della zona.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

アーキテクチャの競争の勝者は、建築プロジェクトを実現するために委託される。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Il vincitore di un concorso di architettura ottiene incaricato di realizzare un progetto architettonico.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

実施または試行された作品のどの部分。建築プロジェクトでは建物の実現を命名するために使用されます。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Qualsiasi lavoro è intrapreso o tentata. In architettura il progetto viene utilizzato per denominare la realizzazione di un edificio.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

家具、部屋やその他の領域を占有できる状態にinstrumentalities。

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Arredi, strumenti che rendono una stanza o altra area pronto per l'occupazione.

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

内に位置し、建物が[n]の中に適して[可変]は、何かの内部や同封の表面を

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

[adj] situato all'interno o adatto all'interno di un edificio [n] interna o racchiuso tra superficie di qualcosa

Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

投稿  
Other Blossarys