Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

分析

Language; Translation

構成依法尤金 · 奈達的翻譯過程的三個階段的第一。在此過程中,我們分析源消息成其最簡單和結構上最清晰的形式,將其轉移在這一級,和重組目標讀者曲風可以接受的水準。 ...

cataphora

Language; Translation

一個語言的項,請參閱期待後續元素文本中的使用 (例如 王在講話中說。。。)。

類別轉變

Language; Translation

在目標文本 (例如 源文本 word 的目標文本組) 中的不同職級的翻譯。

佳能

Language; Translation

文本視為特定社區,從而在學校和大學課程中的強制性閱讀的遺產的一部分。

音像翻譯

Language; Translation

任何視聽媒介,如電影、 DVD、 翻譯等 這通常涉及配音或字幕。

背轉型

Language; Translation

一種其他的更多的基本結構取代表面結構的釋義 (例如 事件名詞到口語表達能力: 忿怒 > x 是生氣)。

認知環境

Language; Translation

關聯理論,這是上下文假設涉及含義的話語和解釋產生了,或以不同的方式,把它目的和使用之間的相互作用。

Featured blossaries

Natural Disasters

Category: Other   2 20 Terms

Off the top of my head

Category: Other   1 1 Terms