Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

規範

Language; Translation

1.公約 》 (意義上的隱式地商定標準) '接受' 的內容和修辭的組織。2。 見和在語言和文化的上下文中的翻譯 (或其他) 重複的模式行為。

斜向翻譯

Language; Translation

由 Vinay 和達貝爾內 (另一種是直接翻譯) 所述的兩種翻譯方法之一。它用來應付文體的問題,並涵蓋調製、 移位、 等價、 適應的 。

名詞

Language; Translation

一個口頭的過程,作為一個名詞短語的各種參與者凝聚重新擬訂。這是重要的語法表達的思想資源。為例,說 ' 是淨流入。。。 ',一位政府發言人可以避免國家 '有流入該國的大量進口'。 ...

規範

Language; Translation

等價關係,主要集中在公約 》 關於語言使用 (例如 修辭偏好特別為體裁內以書面形式) 的類型。

架構

Language; Translation

全球圖案代表占組織的一項案文的基礎結構。A 的故事架構,例如,可能會包括設置和的集數規則,其中每個,包括事件和反應。

轉譯

Language; Translation

在後殖民主義,'抵制' 重新關鍵翻譯顛覆殖民主義話語的實踐。'轉譯' 少技術含義是指新翻譯中 (通常) 權威作品。

重寫

Language; Translation

元語的進程,包括翻譯,這可以說是重新詮釋,改變或一般操作文本為各種思想動機。

Featured blossaries

Martial Arts

Category: Sports   2 11 Terms

Charlotte Bronte

Category: Literature   2 3 Terms