término equivalente

término equivalente

En traducción, un término equivalente es un término o una palabra en el idioma original, que tiene una palabra asignada en el idioma de destino que significa exactamente lo mismo.

0 0

Improve it

Add an image

Part of Speech: Other
Synonym(s):
Blossary:
Industry/Domain: Translation & localization
Category: Translation
Company:
Product:
Acronym-Abbreviation:

Collect to Blossary

Other Languages:

Related terms

término

Translation & localization; Localization (L10N)

Una palabra o expresión que tiene un significado preciso en algunos usos, o es propio de una ciencia, arte, profesión o tema.

equivalente

Education; SAT vocabulary

Having equal or equivalent value, effect, or import.

equivalente

Education; SAT vocabulary

Equal in value, force, meaning, or the like.

equivalente

Language; Translation & localization; Translation

Un segmento de texto destino, o incluso un texto completo, que funciona como equivalente del segmento de texto fuente.

Sistema de traducción automática basada en reglas gramaticales

Translation & localization; Translation

El sistema de traducción automática está integrado por reglas gramaticales, léxcicos y softwares que ayudan a procesar dichas relgas. Se puede realizar una mantenimiento y ...

español

Translation & localization; Translation

El español es un idioma que proviene de España y que se habla en muchos otros países.

navajo

Translation & localization; Translation

El navajo es un idioma del pueblo navajo, un pueblo indígena del suroeste de los Estados Unidos.

quechua

Translation & localization; Translation

El quechua es un idioma indígena que se habla en los Andes, una región montañosa en América del Sur que abarca Perú. El imperio incaico lo hablaba.

ladino

Translation & localization; Translation

El ladino es un idioma antiguo que hablaban los judíos de España; es una mezcla de hebreo y español. Hoy en día, algunos descendientes todavía lo hablan, pero el número de gente ...

yidish

Translation & localization; Translation

El yidish es un idioma que hablaba los judíos de Europa del Este. Hoy en día, menos gente lo habla, pero lo conservan especialmente los judíos ortodoxos.

Terms in the News

Featured Terms

Elisabeth Brizuela

0
Terms
2
Blossaries
0
Followers

Industry/Domain: Religion Category: Catholic church

Sínodo

Reunión de obispos de una provincia eclesiástica o patriarcado (e incluso del mundo entero, como el Sínodo de los Obispos) que se realiza para tratar ...