5 Terms
Home > Industry/Domain > Software; Translation & localization > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Industry: Software; Translation & localization
Add a new termContributors in Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
定位表單
Software; Internationalization (I18N)
指不同有不同的字元位置在單詞中的字元的形狀。為例，阿拉伯文字元"哈"可以接受任何的四個形狀，具體取決於是否該字元站獨自或是否屬於開頭、 中間或單詞的結尾。 ...
連續翻譯
Translation & localization; Internationalization (I18N)
譯員人偵聽時演講者講，然後解釋該發言者同時暫停。譯員提供交傳坐在同一個表作為發言者，或在單獨的表，和說話，要麼到相同的麥克風或單獨的麥克風，以便在房間裡的每個人都可以聽到。解譯器常常注意到雖然他或她偵聽。 ...
方言
Translation & localization; Internationalization (I18N)
何謂方言和它做什麼的一個翻譯中, 最被人誤解的概念也許是只對"母語"綜合症 （有害的看法，提倡的一些語言學校正在母語的人有資格來翻譯的人），第二次。每一種主要語言具有區域和類的變異，但更重要的是，每種語言也有明確的標準和指導方針正確和不正確的語法和用法。雖然可能時候不宜寫在區域或類方言 （有針對性的廣告會想到）、 業務通信 （，這包括技術著作、 合同、 立法、 財務報表等） 總是必須編寫標準的語言 ...
